La produzione vocale profana d’ambito cameristico di Daniele Maffeis non è ampia: vi figurano brani legati ad occasioni celebrative per istituzioni religiose o scolastiche, liriche spesso dedicate agli autori dei testi italiani o dialettali, brani polifonici a cappella di impostazione madrigalistica. Nelle linee vocali è palese l’influsso esercitato dalla generazione post pucciniana affermatasi intorno agli anni ’30 del Novecento, che a Milano trovò un ambiente particolarmente ricettivo. Il volume è diviso in due tomi: nel primo figurano i brani a cappella o con accompagnamento pianistico, mentre il secondo contiene quattro brani per voce e orchestra, tre dei quali derivano da originali con pianoforte, e una versione della Barcarola che differisce da quella presente nel Cantore danese.